Západní Čechy a lázeňský trojúhelník je část Česka, kam jsme se chtěl vydat, ale nikdy jsem tam vlastně nedojel. Až nedávno. A to i přesto, že to od Prahy vlastně není tak daleko. Jak moc velká chyba to byla jsem zjistil hned jak jsem tam přijel. Po cestě tam jsem zjistil, kolik jsem toho zmeškal,…
Autor: Jirka
Suiza Checosajona o Sajonacheca?
La Suiza Checosajona aka Českosaské Švýcarsko se ha hecho muy popular en los últimos años. La designación de la zona como parque nacional en el año 2000 ha hecho que esta situación sea aún más importante. Además, he observado que la Suiza Checosajona es la que más se promociona de todos los parques nacionales checos….
Českosaské (/saskočeské) Švýcarsko
Českosaské Švýcarsko se stalo v posledních několika letech mimořádně populární. Vyhlášení oblasti národním parkem v roce 2000 tuto situaci ještě umocnilo. Navíc jsem zaznamenal, že se Českosaské Švýcarsko samo promuje daleko nejvíce ze všech českých národních parků. Jak samo, tak i přes státní agentury. Jak vznikl název parku a kde ho najdete Národní park se…
Jizerské hory – Montaňas de Jizera
Jizerské hory – una zona muy agradable de la República Checa, que también es muy adecuada para el senderismo y el ciclismo. Se encuentra en el extremo norte del país y esta vecino con los montaňas Krkonoše, sobre los que ya hemos escrito en dos ocasiones. Son más pequeños en tamaño, no hay parque nacional,…
České středohoří y sus volcanes
Si eres turista o vives en Praga, tienes varias opciones para entretenerte. Puedes pasar tu tiempo en Praga, lo que podría aburrirte después de un tiempo, o puedes probar otra cosa. Praga es hermosa, pero como cualquier ciudad ofrece una cantidad de cosas limitadas para hacer. Irás a todos los museos, galerías, irás al teatro…
Krkonošské kyselo – una especialidad de las montañas de Krkonoše
En la República Checa, siempre se ha dicho que la sopa es el gruñido. Y es cierto! Una comida nunca está completa sin un primer plato, y en Europa Central, como primer plato sirve la sopa. Y el „Krkonošské kyselo“ es una especialidad local a la que nunca me puedo resistir si voy a un…
Conocer las montañas de Krkonoše en Chequia – Parte II.
La última vez proporcioné información básica sobre como conocer las montañas de Krkonoše, incluyendo indicaciones sobre cómo llegar y un consejo para una excursión a una de las rutas de senderismo más famosas. El viaje a la cima de la montaña checa más alta lo merecía. Hoy veremos la parte occidental de los Krkonoše. El…
Museo Nacional: ¿por qué visitarlo?
El 1 de junio, Día del Niño, el Museo Nacional Checo abrió sus edificios de forma gratuita, lo que me impulsó a visitarlo. Tras una larga renovación que duró casi 4 años y costó 1.790 millones de coronas, el histórico edificio se inauguró en octubre de 2020. Sin embargo, sólo un edificio y con un…
Conocer las montañas de Krkonoše – Parte I.
Pronto mejorará el tiempo y será el momento de pensar en viajes por la República Checa. O en dónde pasar unas vacaciones en la República Checa para redescubrir su belleza. Como conocer las montañas de Krkonoše en Chequia. Con el artículo de hoy empiezo una serie de consejos sobre dónde ir en la República Checa….
Dónde ir en Praga, Museo de Artes Decorativas
Después de unos días soleados en los que disfrutamos de las temperaturas veraniegas y de una vida casi normal, volvió a hacer frío. Pero todos respiramos aliviados porque las medidas relacionadas con el coronavirus se van suavizando. Todos estamos un poco hambrientos de cultura, por lo que una visita a un museo o a una…